Multirasni građani poput Kamale Haris glasaće za priznanje njihove Amerike

U Americi je naša različitost naša snaga, iako mnogi danas pokušavaju da prošire pukotine između nas, a ne da nas spoje

Kandidat za potpredsednika Demokratske stranke, senator Kamala Haris, D-Kalifornija, govori na kampanji u utorak, 27. oktobra 2020, u Las Vegasu. (AP)

Mi je smatramo svojom. Delimo je sa vama. Ali njena priča je američka priča - o borbi, promeni i nadi.

Без сумње. Kamala Haris je crnka. Američki senator, koji je, možda, manje od jednog dana od izbora za prvu potpredsednicu Sjedinjenih Država, rođen je u Oklandu, a odrasla u Berkliju. Išla je na Univerzitet Hauard, istorijski crnački koledž u Vašingtonu, D.C. Član je Alfa Kapa Alfa sestrinstva, jednog od Božanskih devet američkih crnačkih sestrinstva i bratstava. U Americi ne postajete mnogo crnji od toga.

Ali ona je takođe, veoma, dete Indije. Njena majka, Shyamala Gopalan Harris, rođena je u Čenaju i upoznala je svog oca Donalda J. Harrisa, imigranta sa Jamajke, tokom protesta na Kalifornijskom univerzitetu u Berkliju, početkom 60-ih.

Kamala i njena mlađa sestra Maja odrastale su u srednjoj klasi u severnoj Kaliforniji, ali nisu bile zaštićene od rasnih složenosti Amerike 70-ih, posebno kao neko ko je delio više kultura – crnačku i indijansku.

Opinion | Nirupama Subramanian piše: Većinska demokratija poput Indije nije mogla da proizvede Kamalu Haris

Ali čak i u oblasti zaliva, jednom od rasno najraznovrsnijih regiona Amerike — danas je stanovništvo više nebelo nego belo u većini njenih većih okruga — glasovi obojenih se bore da se čuju zbog bola prošlih nepravdi . Berkli je, na primer, imao istoriju расна сегрегација , sa crvenom linijom — praksom banaka da odbijaju da upišu hipoteke u pretežno crnačkim naseljima — koja datira još od 1933. godine i mnoge oblasti imaju restriktivne sporazume koji zabranjuju manjinama da žive u određenim naseljima. Bilo je teško biti od oba sveta.

Ipak, u Americi je naša različitost naša snaga, iako mnogi danas pokušavaju da prošire pukotine između nas, a ne da nas spoje. Za one koji su odrasli sa multikulturalnim poreklom, sa nogama u oba sveta, oni sebe vide kao Ameriku, oličenje onoga što ovu zemlju zapravo čini velikom.

I to je ono što će američki birači izabrati.

Do 2015 Istraživanje Pew Research Center-a višerasnih odraslih Amerikanaca pokazalo je da, dok 59 procenata smatra da ih njihovo poreklo čini otvorenijim za druge kulture, 55 procenata je reklo da su bili podložni rasnim uvredama ili šalama. Otprilike svaki četvrti (24 procenta) se takođe osećao iznerviranim zato što su ljudi izneli pretpostavke o svojoj rasnoj pripadnosti, pitanje odakle ste-stvarno.

Poznajem Kamalu više od 20 godina - oboje smo živeli i radili u oblasti zaliva San Franciska 90-ih. Bio sam urednik u Vesti iz San Hozea Merkjurija i bila je talentovani tužilac i okružni tužilac za grad i okrug San Francisko, da bi kasnije postala prvi državni tužilac afroameričkog (i indijskog) nasleđa.

Opinion | Ašutoš Varšni piše: Crni deo identiteta Kamale Haris će sigurno biti veći, ali indijski deo neće biti potisnut

Otprilike smo istih godina, sa sličnim okolnostima kao mladi crni klinci u Americi. Moj otac je bio oficir američke vojske iz Severne Karoline - rođen sam u Nemačkoj dok je on tamo bio stacioniran sredinom 60-ih. Moja majka je bila strastvena učiteljica koja je odrasla u Nju Džersiju.

Kao i Kamalini roditelji, oba moja roditelja su imala diplome. Ovo je takođe bilo normalno u mnogim crnim porodicama u kojima smo odrasli.

Poput Kamale i Maje, moja starija sestra i ja bismo često bile jedina ili jedna od nekoliko crnačke dece u našim razredima, ili u našim sportskim timovima, ili u nekoj od mnogih vannastavnih aktivnosti. 70-ih i 80-ih nosili bismo farmerke Brittania i sat Навијање subotom ujutru. Vikendom bismo išli na kuvanje i upali u nevolje jer smo se iskrali iz kuće u srednjoj školi. Kao Kamala i Maja, to je bilo naše normalno odrastanje.

Šalili bismo se da znamo više o običajima, ukusima i običajima bele Amerike nego oni o našoj. Morali smo da slušamo njihovu muziku dok smo krstarili njihovim kolima. Morali smo da slušamo njihov Led Zeppelin i jedemo njihovu nedovoljno začinjenu piletinu na poslugama fudbalske ekipe. Morali smo da naučimo njihove tradicije, ali oni su malo znali o našim životima, našim navikama, našem svetu.

Na nedavnom video snimku o kuvanju sa glumica Mindi Kaling , koja je takođe indijskog porekla, Kaling je podelila sa Kamalom neke začine koje joj je dao njen otac. Kamala se našalila kako bi njena majka takođe stavljala svoje začine u staklene tegle za kafu Taster’s Choice. To je upravo ono što bi moja majka radila, prisećala se dok je spremala dose i krompir kari. Očigledno je to stvar.

(Moja majka bi koristila stare Crisco konzerve od prženja piletine za skladištenje ostataka.)

Uvodnik | Izbor Kamale Haris za potpredsednika Džoa Bajdena priznaje promene u Americi - i maštovit politički odgovor na nju.

Tegle za kafu Taster's Choice. Crisco konzerve. Opet, to je bilo naše normalno. Kao afroamerička ili jamajčanska/indijska deca koja su odrastala u Americi 70-ih, išli bismo u iste škole i nosili istu odeću kao naši beli prijatelji, ali bismo i dalje bili viđeni kroz nepoznato sočivo.

Nije izgledalo pošteno. Naše normalno je trebalo da važi koliko i normalno bele dece. Ipak, kao što je danas, bili smo neobični ili izuzetni - u očima mnogih odraslih belaca Amerikanaca koji su imali ograničena očekivanja od crnaca. I dalje me nervira kako smo naterani da se osećamo drugačije.

Mi smo u ovoj zemlji, mi smo iz ove zemlje, ali ipak, 2020. godine, ne osećamo da drugi misle da smo mi ova zemlja. Ovo, uprkos činjenici da do 2045. godine američki popis predviđa da će Amerika biti više nebela nego bela.

Istina je da se Kamala Haris identifikuje kao crna. I identifikuje se kao Indijka. Ali ona se prvo identifikuje kao Amerikanka. Američki kao dosas i pržena piletina. To je Amerika u kojoj sada živimo. To je sve što bi trebalo da bude važno.

U svojim memoarima Istine koje držimo (2019), Kamala se prisetila majčinih reči: Ne dozvoli nikome da ti kaže ko si. Reci im ko si.

Ovaj članak se prvi put pojavio u štampanom izdanju 3. novembra 2020. pod naslovom „Američka priča“. Brajan Monro je vanredni profesor na Univerzitetu Templ u Filadelfiji, a ranije je bio glavni urednik časopisa Ebony i urednik digitalnog CNN Politics.

Opinion | Amitabh Mattoo piše: Uspon Kamale Haris je isto toliko indijska priča koliko i deo američkog sna