Игра 'престола' Рекапитура се са спојлерима: 'Змај и вук'

Епизода се отвара у Кинг'с Ландингу где Даниеве снаге стижу на састанак. Несвршени и Дотхраки појављују се на прагу Церсеиа, а Јаиме и Брон надзиру одбрану дворца.

Данијеви бродови прилазе. Тирион, Јон Снов , Давос, Варис и Тхеон су сви на броду. Хоунд копа у дну брода и осигурава да ли је вата још жива.

Церсеи пита зашто Дани није с мушкарцима, а Кибурн каже да не зна. Сви се крећу ка змајској јами. Церсеи каже за Тхе Моунтаин да ће, ако ишта пође по злу, требао прво убити Дани, затим Тириона, а затим Јон Снов-а.



Тирион и Јорах причају свима у својој групи коју води Брон о историји змајеве јаме.

Бриенне и Под трче у групу, као што су већ стигли. Под поновно се окупи с Тирион-ом и они имају пријатељски тренутак. Хоунд и Бриенне имају и окупљање где му Бриенне говори да је Ариа жива. Бриенне каже да је једини који сада треба заштитити онај ко се нађе на Арии. Хоунд се смешка. Тирион и Бронн лијепо разговарају о својој прошлости.

У Змајској јами

Читава група странаца улази у змајску јаму и Брон их упућује према скупу шатора. Тирион се осврће око војника који су га чували. Сви изгледају скептично. Бронн позива Пода да оде са њим на пиће док сви остали разговарају.

Церсеи улази у јаму с Кибурном, Јаимеом, Тхе Моунтаин и Еуроном. Пас се приближава планини и обраћа му се. Каже Тхе Моунтаину, 'знате ко долази по вас. Одувек сте знали. '

Тирион каже Церсеиу да ће Даенерис ускоро бити тамо. Недуго затим, Дани се вози на леђима Дрогона док сви у јами гледају. Док се спушта, Дрогон лети. Дани заузима своје место поред Тириона.

Тирион је први који је проговорио, али прекинуо га је Еурон који прети Теону. Каже да има Иару и да ће је убити. Еурон тада прети Тириону пре него што ће Церсеи и Јаиме натерати га да седи назад.

Јон Снов и Тирион разговарају са Церсеијем о војсци мртвих и зашто морају заједно да раде. Не схвата то озбиљно. Дани каже да неће нападати док се не реши Ноћни краљ.

Хоунд доноси кутију у којој се налази тежина. Отвори их и утег плати у Церсеи-ју. Кад стигне до ње, гонич га повуче натраг ланцем, а затим пререже на пола. Две половине створења и даље покушавају да нападну. Кибурн подиже руку која се још креће, а Јон Снов показује да су једино ватра и драгонгласс једине ствари које ће их зауставити.

Каже Церсеи-у да је Велики рат овде и да је једини рат важан. Дани каже да ни она није веровала, али видела је целу војску. 100.000 мртвих војника.

Еурон пита могу ли пливати, а Јон каже не. Еурон тада каже да своју флоту враћа на Гвоздена острва. Церсеи каже да је кукавица док одлази. Затим прихвата примирје и каже да ће дозволити Јону Снову да буде краљ на Северу, ако остане изван борбе са њом и Дани. Јон Снов одбија понуду, рекавши да не може послужити двије краљице. Већ се обавезао на Дани и неће одустати од тог обећања. Церсеи тада повуче своје примирје и оде.

Затим Бриенне покушава наговорити Јаимеа да разговара с Церсеи-ом и увјерити је да поново размотри.

Дани каже да је захвална што је Јон Снов био поред ње, али сви се слажу да је требао лагати. Каже да неће полагати заклетву коју не може да испуни. Тирион каже да ће разговарати са Церсеи-јем.

Ажурирање уживо ....

У дворцу Церсеи

Тирион је у пратњи компаније Тхе Моунтаин у Јаимеовој компанији. Јаиме каже да га Церсеи неће слушати. Збогом се Тириону опростио прије него што га је пустио у Церсеијеву собу.

Тирион каже Церсеи да не жели да сруши њихову породицу и зато је уверио Дани да се састане с њом. Тирион покушава мамац Церсеи-а да га убије јер га толико мрзи, али то не може учинити. Наравно, онда си наточи пиће, а друго за Церсеи.

Церсеи га пита зашто Тирион подржава Дани и он каже да ће свијет учинити бољим мјестом. Церсеи тада додирне стомак у једном тренутку и Тирион је примети. Он јој каже трудноћу.

Дани и Јон разговарају у змајевој јами и она каже да поштује оно што је он учинио. Каже да је јама означила крај за њену породицу. Овде су змајеви изгубили и Таргаријени су постали мали без њих. Јон каже да она није попут никога и да вештица која је рекла да не би имала деце можда није у праву.

Тирион се сам вратио у јаму. Одмах га прате Церсеи и њени витезови. Каже да ће марширати своје војске на север и да ће се борити једна против друге против мртвих.

Ин Винтерфелл

Литтлефингер и Санса разговарају о Јону и зашто се он још није вратио. Сазнали су да је сагнуо колена Даенерис Таргариен-у. Литтлефингер сугерира да се можда Јон жели оженити њоме и склопити савез између Сјевера и Југа. Предлаже да Санса уклони Јона као краља на Северу. Она каже да Ариа неће ићи с тим, а онда прича Литтлефингеру о времену Арие с мушкарцима без лица.

Санса тада открива да је Ариа дошла у Винтерфелл да је убије како би могла постати Лади оф Винтерфелл.

У Драгонстонеу, Дани и њена посада разговарају о стратегији која иде даље. Јон каже да Северњаци треба да их виде као савезнике и да би требали заједно отпловити за Вхите Харбор. Агресира.

Док Јон одлази, Тхеон жели разговарати с њим. Каже да је Јон ризиковао све како би рекао непријатељу истину. Јон каже да сви морају бити искрени да би се заједно борили. Тхеон каже да је Јон увек био прави корак, као и да је увек покушавао бити добра особа. Јон каже да је Нед још увек део Теона, чак и ако то не схвата. Опроштава Тхеону за оно што је учинио својој породици. Јон каже да Тхеон више не треба бирати, он је Греијои и Старк. Тхеон мора отићи да спаси сестру, а Јон му каже да то учини.

Затим Тхеон одлази до обале и говори другим мушкарцима Греијои-а да морају ићи спасити Иару јер је она њихова краљица. Признаје да је кукавица, али да је веран Иари. Вођа мушкараца пљуне у лице говорећи му да бежи. Њих двоје почињу борбу и Теона испрва претуку. Стално се одлаже, али наставља да се враћа. Тада Тхеон побјеђује у борби и наређује мушкарцима да пронађу Иару. Пристају и почињу једрити.

Ин Винтерфелл

Санса говори војнику да поведе сестру у велику дворану. Арија стиже да види све господаре са севера окупљене пре Санса и Бране. Врата се затварају иза ње.

Санса износи списак ствари за које је Ариа крива, али потом их упућује Литтлефингеру. Ово је његово суђење. Каже да је убио Лису Аррин и рекао је да је то учинио како би заштитио погодак. Санса такође каже да је завјерен за убиство Јон Аррин-а. Литтлефингер покушава да се изусти из тога, али Санса каже да је он био тај који је започео рат између Ланнистера и Старкса, што је довело до Недове смрти. Бран проговори и каже да га је видео, а онда Ариа извади бодеж за који је рекао да припада Тириону. Ситни прст се моли са Сансом, али она га позива да је прода Болтонима.

Литтлефингер се окрене према Лордовима и моли га, а затим се поставља на колена и моли Санса за живот. Плаче и каже да је воли, али она каже да ју је издао. Арија разреже врат бодежом и Литтлефингер умире.

Назад у Кинг'с Ландингу, Јаиме разговара о стратегији са својим људима. Церсеи га пита зашто планира ићи на север. Каже да је лагала и да не помажу Јону и Данију против Ноћног краља. Каже да им војска неће помоћи да их заустави. Њихово дијете ће владати Вестеросом, каже она. Јаиме се моли да помогне у борби. Церсеи каже да су змајеви рањиви и да ће, када Ноћни краљ испразни Данијину војску, бити у стању да победе. Она каже да је Еурон пошао за њу. Тада Јаиме једном заувек одступи од Церсеи-ја.

Док Јаиме јаше, снег пада над Кинг'с Ландинг.

Сам стиже у Винтерфелл

Сам долази до Бранеове собе и разговара с њим. Бран му каже да је постао Троночни гавран и да може видети ствари које су се дешавале у прошлости и широм света. Бран каже да се Јон вратио у Винтерфелл са Даенерис-ом. Бран каже да мора да зна истину. Каже да је Јон син Рхаегара и Лианне.

Сам каже да се Рхаегар заправо оженио Лианном, чинећи Јону законитим сином. Бран се врати у визију и гледа како се Јонови родитељи венчају. Бран каже да је Робертова побуна изграђена на лажи.

Јон покуца на врата Даниових одаја. Улази, а да ништа не каже, и затвара врата. Тирион га види како улази унутра. Каже да је Јоново право име Аегон Таргариен. Јон и Дани су тада виђени у кревету и воде секс.

Бран каже да Јон никад није био копиле, да је наследник Гвозденог престола. Каже да му требају рећи кад стигне.

У Винтерфеллу, Санса и Ариа разговарају о Литтлефингеру и да су захвални једни другима. Обоје кажу да им недостаје отац.

Бран је седео поред дрвета и ратовао гавну у Еастватцху поред мора. Тормунд и Берићи ходају по зиду. Погледајте преко северне стране зида када виде како се мртва војска приближава.

Ноћни краљ се појављује на леђима Висериона и он ставља огромну рупу у зиду користећи плаву ватру из његових уста. Тормунд се са свим својим војницима спусти са седла. Еастватцх почиње да се руши и Тормунд посматра како се зид спушта. Мртви почињу марширати у Вестерос.